-
1 контрольно-пропускной пост
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольно-пропускной пост
-
2 контрольно-пропускной пост
Англо-русский словарь технических терминов > контрольно-пропускной пост
-
3 check point
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > check point
-
4 road block
Большой англо-русский и русско-английский словарь > road block
-
5 road block
-
6 check point
-
7 check point
1) Авиация: контрольный пункт, пункт маршрута2) Спорт: зрительный ориентир3) Военный термин: пункт осмотра, пункт проверки4) Техника: контрольная точка, контрольный пункт маршрута, ориентир, отметка, репер, реперная точка, точка контрольного перезапуска (программы)5) Строительство: пункт контроля6) Автомобильный термин: контрольно-пропускной пункт7) Вычислительная техника: точка контрольной разгрузки (в программе)8) Нефть: контрольно-пропускной пост (ГАИ или ВГСО)9) Картография: опорная точка10) Пищевая промышленность: контрольная станция (место проверки массы, объёма, качества продукции)11) Метрология: контрольная точка (схемы)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГАИ или ВГСО, контрольно-пропускной пост (ГАИ или ВГСО)13) Автоматика: измерительная точка, точка измерения14) Контроль качества: момент проверки16) Авиационная медицина: контрольный ориентир17) Макаров: точка-ориентир, точка рестарта (программы) -
8 roadblock
['rəʊdblɒk]1) Общая лексика: дорожная застава, дорожный контрольно-пропускной пункт, заграждение на дороге, засада (на вероятном направлении движения противника), помеха, препятствие, часть, оседлавшая дорогу, блокпост2) Военный термин: подразделение, установившее контроль за движением по дороге, часть установившая контроль за движением по дороге3) Юридический термин: препятствие дорожному движению5) Дорожное дело: контрольно-пропускной пост6) Политика: барьер, блок-пост, контрольно-пропускной пункт7) Макаров: дорожный контрольно-пропускной путь8) Безопасность: дорожное заграждение -
9 Wegeposten
-
10 road block
1) Военный термин: дорожный знак, завал на дороге, преграда, дорожная баррикада (age)2) Техника: затор в движении, контрольно-пропускной пост (на шоссе)3) Экономика: дорожная пробка4) Автомобильный термин: затор движения, транспортный затор5) Безопасность: транспортная пробка, дорожное препятствие (для экстренной остановки автотранспорта) -
11 Schließerposten
-
12 Schließerposten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schließerposten
-
13 Schließerposten
сущ. -
14 Straßenposten
сущ. -
15 Straßenverkehrskontrollposten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Straßenverkehrskontrollposten
-
16 Straßenverkehrskontrollposten
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Straßenverkehrskontrollposten
-
17 checkpoint
контрольно-пропускной пунк, блок-пост, КП, КППEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > checkpoint
-
18 checkpoint
['tʃekpɔɪnt]1) Общая лексика: КПП, контрольно-пропускной пункт, погранчасть2) Компьютерная техника: вводить контрольные точки3) Авиация: контрольный пункт4) Военный термин: пункт осмотра, пункт регулирования движения5) Техника: контрольная точка, контрольный ввод, контрольный вывод, ориентир, репер, точка контрольного перезапуска (программы)6) Вычислительная техника: контрольная цифра, место, в котором то или иное приложение прекращает работать и начинает определять, где и в какой среде оно находится (Одноимённая фирма, производящая весьма популярную и бестолковую программу для защиты Internet и Intranet)7) Метрология: калибровочная точка, поверяемая точка8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдельный контрольно-пропускной пункт (ОКПП)9) Автоматика: измерительная точка10) Общая лексика: важный узел (как пункт проверки)11) Безопасность: заградительный пост, проходная12) Военно-политический термин: командный пункт, блок-пост (CP or CHP), контрольно-пропускной пункт (CP or CHP) -
19 posto
m.1.non mi sono mosso dal mio posto per tutta la mattinata — я всё утро не сходил с (со своего) места (просидел на одном месте)
in questo momento di difficoltà il mio posto è accanto a loro — в это трудное время моё место - рядом с ними
avanti, c'è posto! — проходите, тут есть свободное место!
su questo tavolo mi manca il posto per i dizionari — за этим столом мне тесно: не помещаются словари
essere al primo posto in classifica (sport.) — занимать первое место в турнирной таблице
2) (lavoro) работа (f.), место (n.), пост, должность (f.)3) (sedile) стул; (poltrona) кресло (n.), место (n.)posto d'onore — почётное место (во главе стола или справа от хозяина/хозяйки дома)
4) (locale) заведение (n.), место (n.)5) (punto) пост, пунктposto di ristoro — пункт питания (буфет, столовая f.)
posto chiave — командный (fig. ключевой) пост
6) (località) местность (f.), место (n.), места (pl.)del posto — местный (здешний) (agg.)
2.•◆
nel nostro cortile ci sono tre posti-macchina — у нас во дворе можно поставить три машиныtieni le mani a posto, Pierino! — ничего не трогай, Пьерино!
cafone, tieni le mani a posto! — не распускай руки! (не давай воли рукам!)
al posto tuo, io... — я бы на твоём месте...
prendere il posto di qd. — занять чьё-л. место
fammi posto, per favore! — подвинься (дай мне сесть), пожалуйста!
basta, grazie, sono a posto così! — спасибо, хватит, я сыт!
-
20 entry control point
1) Военный термин: контрольная точка входа (в зону)2) Химическое оружие: контрольно-пропускной пункт3) Пожарное дело: пост безопасности газодымозащитной службы (пост, выставляемый при пожаре перед входом в неприходную для дыхания среду)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контрольно-пропускной пункт (КПП) — контрольно пропускной пункт (пост) специально оборудованное место для осуществления контроля и управления проходом людей и проездом транспортных средств в порядке, установленном пропускным режимом;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
Контрольно-пропускной пункт — КПП Зоны 51 … Википедия
Пост обеспечения транспортной безопасности — Контрольно пропускной пункт (пост) обеспечения транспортной безопасности (далее КПП ОТБ) специально оборудованное место на ОТИ или ТС для осуществления контроля в установленном порядке за проходом людей и проездом транспортных средств в зону… … Официальная терминология
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
Дорожный пост — Полицейский дорожный пост Дорожный пост временное заграждение, созданное для контроля или заблокирования движения на дорогах. Несколько причин создания дорожных постов: Дорожные работы Временное закрытие дорог … Википедия
Армия Южного Ливана — (до мая 1980 года: Армия свободного Ливана) Годы существования 1976 2000 Численность 1.200 человек (1978), около 3.000 (2000) Участие в гражданская война в Ливане Операция «Литани» (1978) израильское вторжение в Ливан (1982) конфликт в южном… … Википедия
Находка (город) — Город Находка Флаг … Википедия
КППП — контрольно пропускной пограничный пункт; контрольно пропускной пограничный пост КППП Казахстанская правоцентристская политическая партия КППП «Атамекен» Казахстан, полит. Источник: http://www.regnum.ru/news/765018.html … Словарь сокращений и аббревиатур
Перес, Шимон — Президент Израиля Президент Израиля. Израильский политик ветеран: с 1959 года по 2006 год на каждых парламентских выборах избирался депутатом Кнессета, сменил множество министерских портфелей. Дважды занимал пост премьер министра Израиля, хотя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мавзолей Ленина — Памятник усыпальница Мавзолей Ленина Мавзолей Ленин … Википедия
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия